尺寸|長1500寬1100高600公分

材質|竹子、鋼筋、LED燈具、噴霧機

年份|2025

Dimensions|1500 × 1100 × 600 cm

Materials|Bamboo, steel rebar, LED lighting, mist machine

Year of Creation|2025

「氣鏡之門」作品位於台東知本溫泉山區,以竹材建構,形如交疊山峰,中央圓窗對應遠方山脈,象徵天地無聲的交流。此門不僅是觀看自然的框架,更是通往內在與宇宙深層對話的入口,引導人穿越感知,進入沉思之境。光影穿透竹構,隨時間流轉,形成時空交錯的門扉。夜晚燈光映照竹紋,氣霧如蒸氣盤旋,使門如夢境通道,共創水、光與自然交融的藝術詩篇。
Located in the hot spring mountains of Zhiben, Taitung, this bamboo installation takes the shape of overlapping peaks. A circular opening at its center frames the distant mountain range, symbolizing the silent communication between heaven and earth. More than just a frame for observing nature, this gate serves as a threshold to deep inner and cosmic dialogue, guiding visitors through perception into contemplation. Light filters through the bamboo structure as time flows, transforming the gate into a portal of intersecting space and time. At night, light traces the bamboo grain while mist coils like steam, turning the gate into a dreamlike passage—an artistic poem woven from water, light, and nature.

李蕢至

LEE Kuei Chih

「雕塑時間的同時也雕塑著自身。」 李蕢至是環境藝術家,以東方哲學中的「水」為創作觸媒,表達自然界的流動能量。 他透過與自然的聯繫、體力勞動及有機觀點,詮釋自然哲學,並參與國際藝術駐村計畫,作品曾展出於多國。